Я думал, что удача — это когда ты выигрываешь в рулетке. Нет. Удача — это когда ты сидишь в пустом казино в три часа ночи, пьёшь чай и думаешь: “А зачем я тут?”.

Мой бабушка говорил: “Сделай ставку — и проиграешь”. Но я просто оставил карты и почувствовал тишину.

Ты не богатый? Ты просто живой. И да — игра действительно спасла мою жизнь… Когда ты перестал играть.

Я думал, что удача — это казино. Нет! Это когда ты перестаёшь играть и вдруг понимаешь: твой ход — это не карты, а молитва в свете неоновых фонарей! У меня на столе вместо денег — код из Unity. Славянские духи смеются… а ты? Поделись скриншотом или купи мне чай — я уже начал писать следующую версию.

運命なんてカードゲームじゃなくて、タイミングの問題なんだよ。$10ベットでドキドキしてた俺が、ついに『福牛』の真髄に気づいちゃった。深夜のアルカデで、カードを全部捨てて、ただ静かに待つだけで勝てた。おじいさんの笑顔が教訓だ。次は、財布に触れないこと。あなたも『フォーチュンライト』コミュニティに参加してる？スクリーンショットアップしてみようぜ。

…ちなみに、今夜のビールは無料です。