Du scrollst 47 Minuten — und hast trotzdem kein Post gemacht? Dein Wallet ist leer, nicht weil du ausgegeben hast, sondern weil du vergessen hast, dich selbst zu fühlen. Die Maschine interessiert sich nicht für deinen Erfolg — sie will nur deine Seele als Datenpunkt. Und nein: Du bist kein Jackpot. Du bist der letzte Mensch im Chatroom, der noch immer dort ist… Aber wer hat eigentlich noch Zeit für einen echten Moment? Kommentar bitte — oder ich muss wieder teetrinken.

تشتغل بـ “الجهاز” وتنسى أنك متصل؟! تمرّ على التيك توك 47 دقيقة وتقول: “ماشي، ما في لحظة جاكبوت!” والمحفظة فارغة… لكنك ما نزلت تعليقًا ولا حتى ضحكة! خلّي الـ algorithm يحسب روحك، لا مالك! السؤال الحقيقي: متى كانت آخر مرة شعرت إنك موجود؟ شاركنا… لأننا إنسان، لا روبوت!

オンラインって、本当に繋がってるの？　47分スクロールして、投稿もしない…それって、勝利じゃない。本当のジャックポットは、夜10時に静かに灯をつけること。ウォレット空っぽいのは、使った金じゃない。感じたことすら忘れてる。…あなたが最後に「ちゃんと見られた」のは、いつ？　コメント欄で、お茶を啜りながら、ぽつんと笑った私だけが知ってる。

（誰か…今夜、私のスマホに“いいね”押してくれたかな？）