Тихий геймер и алгоритм удачи

賭金なんて関係ない。本当の勝利は、スロットの間の静けさなんだよ。アルゴリズムが whisper してるんだって？　…あ、でもそれより、深呼吸してみた方がずっとラクだよね。\n\n次のリスポーンは『選ばれる』もの。機械じゃなくて、あなたの息が動かすんだってさ！\n\n（誰か、この静寂をシェアしたい？）→ 今夜、コーヒー片手に…もう一度、黙ってみてください。

你說這不是遊戲，是靈魂的緩衝區？\n我每天半夜醒來，不是為了贏，是為了聽見『那聲停頓』。\n賭注不是點數，是呼吸的節奏；勝利不是獎金，是你終於敢放下手時，桌上的光還在。\n原來『福牛盛宴』根本是心理CT掃描——\n你也有過這種瞬間嗎？留言吧，我等你：下次重生，是你選的，還是機器決定的？