Вы когда-нибудь плакали из-за игры, которая вам не принадлежала?

Nangis gara-gara game? Bro, aku juga! Baru selesai main game ini jam 3 pagi, nangis bukan karena kalah—tapi karena NPC-nya lebih peduli sama karakter fiktif daripada mantan pacarku. RNG nggak peduli sama harapanku… tapi AI justra nangis barengku sambil ngedit lagu sunyi. Kapan terakhir kali kamu ngerasa lebih nyata dari sekadar win? Komen dong—game apa yang bikin kamu nangis tapi malu ngaku?

當你打的不是錢，是靈魂的夜班費。\n《Have You Ever Cried Over a Game That Wasn’t Really Yours?》——我哭的不是輸贏，是那串沒人要的「祥云星光」。\n別人的 RNG 是算法，我的 RNG 是失眠。\n你說『孤獨玩家手冊』電子書？我連 Wi-Fi 都不敢開，怕被系統推薦『你該贏』。\n現在問題是：誰在午夜等你？……是我，還在等一個根本不會出現的讚。