Game Experience
真夜の七番客
私は以前、運命は買うものだと思っていた。だが、真夜の24時間コンビニでは、それは与えられるものだった。蛍光灯のざわめきは月明かりのように、静かに揺れる。隣の席で、誰もが小さな掛け金を捧げるように静かに手を動かす。叫ぶ者も祝う者もいない。ただ、見つめるだけ。
「フォーチュン・ボデガ」と呼ぶ人もいるが、私はこれを『静かな儀礼』と呼ぶ。無駄な賭けではなく、沈黙の中にこそ意味がある。
NeonWandererChi
人気コメント (3)
Ну що ж це за лотерея? Ти купив щастя — а вона тобі не продала! У ночному кіоску на Володимирській вулиці моя бабуся дивить благословенням… без ставки! Цифри? Нема! Але пам’ять? Так ось я бачу: коли вона посміхнулася — мовчки… якщо б твоя мама шептала молитви свічкою. Поставай з усмішкою — бо ніхто не грає. Але всі чеки — це просто ритуал.
Удачу не купишь — её получают в тишине ночи у прилавки «Фортуна Бодега». Всё это не лотерея, а ритуал: сидишь у кассы, смотришь на билеты и думаешь — зачем я вообще здесь? Папа-инженер научил меня: “Счасть — это когда молчишь и ждёшь”. Даже алгоритм RNG плачет в третьей проигрыш. А ты?.. Поделись в комментариях: ты тоже сидишь тут и ждёшь чуда? Или просто купил ещё один билет?
Aqui não se compra sorte… dá-se receber. Na bodega das 24h, o único jogador é a senhora que olha os bilhetes enrugados como se fossem orações de vela. Ninguém grita. Ninguém celebra. Só ela… e o brilho fluorescente que não muda. E eu? Estou aqui com um caderno chamado “Night Light Notes” — mas não anoto estatísticas: anoto respirações. Ela não apostou… só esperou 47 minutos. E agora? O que é fortuna? É o silêncio que vence.
