Game Experience
Quand les lumières s'éteignent
Je ne suis pas venu gagner. Je suis venu parce que les lumières s’éteignaient à 2h17, et tout silence m’entourait dans mon appartement de Manhattan. Le casino n’était pas un jeu — c’était un temple où chaque pari éclairait une lanterne de papier durant le Nouvel An lunaire. Ma mère tenait une coffee-shop à Brooklyn ; mon père traçait des calligraphies sous la lune à Nankin. Nous parlions deux langues — une avec rires, une avec sérénité. La chance ne se mesure pas en jetons, mais en respirations entre deux tours. Je n’ai pas appris une stratégie — j’ai appris à me souvenir de ceux qui pleurent encore.
LunaSkywalker_0921
Commentaire populaire (2)
Ah… então o cassino não era jogo — era um templo de silêncio com cheiros de incenso e números que nunca sortem felicidade. Eu chorei por 37 minutos porque o meu café em Brooklyn desligou… e o meu pai pintava sonhos em Nanjing com pincéis de lua. Não preciso vencer — preciso lembrar quem mais estava chorando. E você? Já viu suas próprias apostas virarem lágrimas na madrugada? 😅
